中古日焼けマシンをコラーゲンマシンに

先日、リサイクル通信という業界新聞を発行している株式会社リフォーム新聞社様

から取材の申し込みを受けました。

一世を風靡した日焼けマシンはどうなったのか？←

ここを詳しく知りたいらしく、空いている時間に来社いただきお話しました。

古くなった日焼けマシンは、整備して中古品として再販、廃棄、のどちらかしか

選択肢がなかったのですが、コラーゲンランプによってもう一つ道が開けました。

ワット数さえ合えば、コラーゲンマシンとして生まれ変わることが可能です。

その話をしたところ、こんな風に記事になりました。

えーっと、私写ってますけど、こんなに寝癖がひどかったなら言ってほしかった･･･

恥ずかしいですね、こんなにニッコリ←

ちなみに引用されたマシンの画像は新品ですので、お間違えないようお願いします。